Actualité de Science and Sanity

Deux chapitres de Science and Sanity d’Alfred Korzybski à lire actuellement en français :  – L’INTRODUCTION À LA SECONDE ÉDITION …

Sémantique générale: test d’inférence non-critique (William V. Haney)

CONFUSION ENTRE OBSERVATION ET INFÉRENCE: LE TEST D’INFÉRENCE NON-CRITIQUEWILLIAM V. HANEY (pdf) Traduction © Isabelle Aubert-Baudron, Interzone Editions, 2021. Extrait …

La démarche scientifique en sémantique générale

 A l’heure où la démarche scientifique suscite de nombreux articles, voici un texte contenant des extraits  d’ouvrages de sémantique générale …

H. Bulla de Villaret: Modèles, semi-modèles, pseudo-modèles

Ce texte, extrait de la deuxième partie de l’Introduction à la Sémantique Générale de Korzybski, d’Hélène Bulla de Villaret, est …

Charlotte S. Read: On the importance of silence

Video from Steve Stockdale’s channel.

Science and Sanity: Sémantique de la théorie d’Einstein

Dans la série « oldies but goldies » je viens de retrouver une traduction oubliée des pages 648 à 652 du chapitre …

Décès de Claude Eloy, 19 avril 1921

Je viens d’apprendre le décès  de Claude Eloy, le 19 avril 2021. Claude était le propriétaire de la librairie parisienne …

Interzone Editions: problèmes techniques réglés

Les problèmes techniques qui ralentissaient l’affichage des nouveaux sites sont réglés: merci à Dreamhost https://www.dreamhost.com/, mon hébergeur depuis 20 ans, …

Avec William Burroughs: Dîner avec Debbie Harry et Chris Stein: New York 1980

BURROUGHS A NEW YORK En ligne à https://www.interzoneeditions.net/diner-avec-debbie-harry-et-chris-stein/ Traduction: Isabelle Aubert-Baudron Les extraits de Avec William Burroughs, de Victor Bockris, …

Avec William Burroughs: Dîner avec Stewart Meyer: New York 1979

Sur les rêves En ligne à https://www.interzoneeditions.net/diner-avec-stewart-meyer/ Traduction: Isabelle Aubert-Baudron Les extraits de Avec William Burroughs, de Victor Bockris, sont …

Victor Bockris: Avec William Burroughs – Notre Agent au Bunker

William Burroughs et Victor Bockris – Photo Marcia Resnick Des extraits du livre de Victor Bockris, Avec William Burroughs – …

William Burroughs, exposition Galerie K, 1990

Exposition de tableaux de William Burroughs à la Galerie K, Paris, 23 mars – 21 avril 1990Fichier audio: extraits de …

Science and Sanity: nouveaux chapitres en français, traduction Isabelle Aubert-Baudron

Disponibles en français, deux nouveaux chapitres de Science and  Sanity d’Alfred Korzybski, traduction © Isabelle Aubert-Baudron, 2021. – Introduction  à …

S. Clay Wilson, Taboo-Breaking Underground Cartoonist, Dies at 79

His drawings were so outrageous that, on first encountering them, his fellow cartoonist R. Crumb recalled feeling that “suddenly my …

Cours de sémantique générale en ligne

Suite à plusieurs demandes, j’ai actualisé la formule d’enseignement en ligne: https://www.semantiquegenerale.net/cours-de-semantique-generale/ J’ai agrémenté  la page d’une petite vidéo: Signaux …

Vidéo: Le Pêcheur d’Étoiles

D’après le collage « Le Pêcheur d’Étoiles », Jean-Louis Baudron Vidéo: Isabelle Aubert-Baudron 27 janvier 2021 A voir de préférence en plein …

Debbie Harry: « Face it » sur France culture

France culture vient de diffuser une interview de Debbie Harry dans Affaires culturelles d’Arnaud Laporte, (à réécouter ici), à l’occasion …

Video of Stella Matutina English edition on YouTube

Best wishes for 2021 from Interzone Editions with this video of the whole text of Stella Matutina in English edition, …

Stella Matutina en vidéo sur YouTube

Interzone Édition vous présente ses meilleurs vœux pour 2021 avec cette vidéo musicale et agrémentée d’effets spéciaux du texte intégral …

Vidéo de présentation d’Interzone Éditions

Une vidéo de présentation du site est en ligne à https://youtu.be/QjZpQC0ePpg

English material

A page of links on documents of general semantics in English, an English grammar, translating tools, and publications by Interzone …

Cimagil: Soleil Bleu

Dans la rubrique Musique, je mets en ligne l’intégrale de l’album Soleil Bleu par le groupe Cimagil à https://www.interzoneeditions.net/cimagil_soleil-bleu/ Les …

Interzone Éditions sur facebook

Français J’ai créé une page facebook publique en ligne à https://www.facebook.com/Interzone-Editions-1632250197009741/ dans laquelle je publie les mises à jour et …

Central Hôtel: mise à jour

https://www.interzoneeditions.net/central_hotel/ José ALTIMIRAS & Guy MARCENAC D’après le roman policier d‘André HELENA Bande dessinée: intérieur noir et blanc. Dessins: José …

Le Taxidermiste: mise à jour

Cette BD, de José Altimiras et François Darnaudet, est disponible en français, anglais et néerlandais https://www.interzoneeditions.net/letaxidermiste/ Les versions imprimées (22 …